In the foothills of western Connecticut lies a place of peace, one whose equal is hard to find in New England—and quite possibly anywhere else in the United States. On these well-tended fields, where cattle and sheep rove, lives an abbey so lovely and genuine that if you find yourself lucky enough to visit as…